1er borrador completo: 51.871 palabras. “Cuántas repeticiones de palabras acabo de sorprender, cuantos ‘todo’, ‘pero’, ‘pues’, ‘sin embargo’; esto es lo diabólico de la prosa, que nunca queda terminada.” (G. Flaubert, carta a Louise Colet, 29 junio 1853. “Madame Bovary”, 1981)