掃除には２種類あるという。 一つは、汚れたから掃除するというもの。 もう一つは、汚れないように掃除する。日本語ではこれを手入れという。英語ならmaintainに相当するだろう。maintainはラテン語manu tenere(手で持つ)に由来するらしい。どちらにせよ手は労力を意味するのだろう。